纵观上半年的产销情况，医药进出口总体保持平稳。受限抗令及有关因素的影响，面临的形势也需要多维度考量。原料药产业在国际市场上步履维艰，主要反映在产能过剩、制造成本上涨较快、人民币汇率制约、国际监管日趋严厉等方面。从各方面看，转型升级正当时。
根据海关统计资料，2013年上半年化学药品重点追踪的96个化学原料药与制剂出口量同比增长6%，出口金额增长0.98%；重点跟踪的36个进口化学药品上半年实际进口34个，进口金额同比增长13.3%，与上年同期7.2%的增幅相比，增长了6.1个百分点。
“2012～2013年原料药出口进入第二个平台期，国际市场对低端基础原料药的需求空间趋于饱和，高价值原料药政策门槛提高。”健康网首席研究员吴惠芳提供的数据显示，前三季度出口总额相当于去年全年的76%，可以预测全年出口额增长在5%以下；进口原料药商品58亿美元，相当于去年全年的86%，可预测全年将增加进口10%。
由此可见，在原料药行业中，进口大于出口。进口额一反往常的弱势，增长明显高于出口。出口面临的不利因素包括外部需求持续低迷、国内出口成本持续上升、贸易摩擦频发且多样化等，而国内工业生产放缓、国际大宗产品价格明显下跌，前期人民币汇率快速上行也削弱了我国出口企业的竞争力。
我国原料药出口总体形势是在挑战中前进，企业必须关注产业升级，转变和调整对外贸易结构，力争稳住“中国制造”在全球市场上的总体份额，此外也要在全球产业价值链再造中找到自己的新的定位。